今日の英文

www.nationalgeographic.com

 

Dominating Monywa’s skyline, the 400-foot-tall Aung Sakkya pagoda is surrounded by more than a thousand smaller pagodas that contain scores of Buddha images. Monywa is also known for its Maha Bodhi Tahtaung site, where giant reclining and standing Buddha statues loom over the hillside. 

 skylineは地平線ですね。dominatingは目立ってるとかそういう意味で使われてるようです。

dominate Meaning in the Cambridge English Dictionary

C1レベルの用法だそうです。

 

海と空が接して見える平らな線を水平線(horizon)、地と空が接して見える線を地平線(skyline)といいます。

と思ったのですが、英語だとなんか少し違うようです。

horizon Meaning in the Cambridge English Dictionary

Horizon | Definition of Horizon by Merriam-Webster

horizonは地平線も水平線も含んだ、skylineよりも広い言葉のようです。